¼öªù¥DÃD¼öªù¥DÃD  Åã¥Ü°Q½×°Ï·|­û¦Cªí·|­û¦Cªí  ·j¯Á°Q½×°Ï·j¯Á  À°§UÀ°§U
  µù¥Uµù¥U  µn³°µn³°
­¹«~²K¥[ª«
 ¥xÆW­»®Æºô°Q½×°Ï : ­¹«~²K¥[ª«
¥DÃD ¥DÃD: ½l³y§¹¬ü·P©x¨É¨ü µoªí¦^Âеoªí·s¥DÃD
§@ªÌ
¤º®e << ¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD >>
tank
Admin Group
Admin Group
ÀY¹³

¥[¤J: 7/23/2003
¦ì¸m: ¥xÆW
¤å³¹: 12
µoªí: 4/02/2005 ¡ã 2:42pm | IP ¤w°O¿ý ¤Þ¥Î tank

 
½l³y§¹¬ü·P©x¨É¨ü
Ringier
 

        ¥H½T¤Áªº»¡¡A¦b¨Ï«O°·²£«~¯à³Q®ø¶OªÌ§ó©ö±µ¨üªº¤è­±¡A­»ºë¤u·~¤w¸g¨«¤F«Üªøªº¸ô¡C¦h¦~¥H¨Ó¡A­»ºë¥Í²£°Ó¤w¸g¦¨¥\ªº¸Ñ¨M¤F½Ñ¦p¦s¦bºÃ°Ýªº°t®Æ¡B¼ö³B²z©M©µªø³f¬[´Áµ¥°ÝÃD¡C¨Ã¥BÀHµÛ¹ï°·±d«O°·²£«~»Ý¨Dªº§Ö³t¼Wªø¡A¥¦±N·|¦³¸Ñ¨M§ó¦h°ÝÃDªº¾÷·|¡C
        
        ½Õ¨ý«O°·²£«~ªº¹Lµ{»Ý­n¬ì¾Ç©MÃÀ³N¡C§@¬°®ø¶OªÌ¸g±`©ÊÁʶRªº¥ý¨M±ø¥ó¡A­»ºë¹ï©ó²£«~¶}µo°Ó¨Ó»¡¤w¸g¦¨¬°¤F­º­n¦]¯À¡C¨Æ¹ê¤W¡A­¹«~¶¼®Æ¤½¥q¥¿Ä~Äòªá¶O§ó¦hªº®É¶¡¦b²£«~¶}µoªº³o¤@²Õ¦¨¤W¡A¨Ã±N­»ºë¥Í²£°Óµø§@³o¤@§V¤O¦X§@¤¤ªº¦X§@¹Ù¦ñ¡C©Ò¦³³o¨Ç¹ï­»ºë¥«³õ³£¹w¥Ü¨}¦n¡A¥¼¨Óªº¼Wªø¬O¶Õ¦b¥²µMªº¡C
        
¬a¾ï­»ºë­«·s¬y¦æ

        ¥«³õ¬ãµo
        
        ¾ÚFreedonia Group½Õ¬d¶°¹Î³ø§i¡A¬ü°ê¹ï­»ºë­»®Æªº»Ý¨D¹w­p¤@ª½¨ì2007¦~¡A¨C¦~·|¼W¥[3.5%¡A¹F¨ì44»õ¬ü¤¸¡C¦b¸Ó³ø§i¡§­»ºë¡®­»®Æ¡¨¤¤¡AFreedonia¹w´ú³o¤@¼Wªø¥Ñ®ø¶OªÌ¹ï©ó§ó½ÆÂø§ó¯u¹êªº­»ºë­»®Æªº¿³½ì©Ò±À°Ê¡C§ó¶i¤@¨B»¡¡A§C¯×©M§CºÒ­¹«~©M¶¼®Æªº±j«l¼Wªø¤]±N¨ë¿E¹ï­»ºë­»®Æªº»Ý¨D¡C¦b§Ü°I¦ÑÅ@½§«~¡B¬ü¥Õ¤ú¾¦ªº¤ú»I©M±j¤Æ­¹«~¤Wªº°·±d¦¬¯q¤]±N¬°­»ºë­»®Æ´£¨Ñ¾÷·|¡A¥¦­Ì¯à¼W¶i³o¨Ç²£«~·P©x§l¤Þ¤Oªº¦P®É¡AÁÙ¯à¾B¸nºû¥Í¯À¡BÄqª«½è¡Bº}¥Õ¾¯©M¨ä¥L¬¡©Ê°t®Æ¥O¤H¤£®®ªº¨ý¹D©M®ð¨ý¡C
        
        «O°·²£«~Ä~ÄòÅܱo§ó¨ü¤j²³Åwªï¡A¨Ã·Ç³Æº¡¨¬®ø¶OªÌªº´Á±æ¡C¬ü°ê¯Ã¬ùFirmenichªºÀç¾i·~°È³¡ªù¬ÛÃö­t³d¤H«Øij¡A¤½¥qÀ³¯u¥¿²z¸Ñ´þ¨ý¹ï©ó¥D¬y®ø¶OªÌªº­«­n©Ê¡C¡§ÀHµÛÀç¾i©Ê²£«~²¾¦V¥D¬yÃþ§O¡A®ø¶OªÌ±N¤£¦A¦]¬°¹ï¨ä°·±d¦³¯q¦Ó±µ¨ü¨ã¦³¥O¤H¤£§Ö´þ¨ýªº­¹«~©M¶¼®Æ¡C¡¨¡§­»ºë¯à´£¨Ñ©Ò»Ý­nªº¥X¦â´þ¨ý¥HÀò±o®ø¶OªÌªº¸g±`©ÊªºÁʶR©M²£«~ªº¦¨¥\¡C¡¨
        
        §@¬°¤@®a­»ºë¥Í²£°Ó¦b«O°·«~¥«³õ¬ÛÃö¤è­±¤u§@¬O«D±`¯Ó®Éªº¡A¦]¬°¨Ã¤£¦s¦b¨º»ò¤@ºØ½Õ¨ý³oÃþ²£«~ªº³q¥Î¤èªk¡C¨Æ¹ê¤W¡A«O°·«~À³¥Î­n¨D§ó¦hªºª`·N¤O©M§V¤O¡A¦Ó±M·~¤Æ©w¨î©¹©¹¦¨¬°³oÃþÀ³¥Îªº¥NºÙ¡C¹ï¥~¤H¬Ý¨Ó¡A³o¦ü¥G¬O¤j¶q¤u§@¡C³o­È±o¶Ü¡HBlue Pacific Flavorsªº¬ÛÃö­t³d¤H»{¬°¡A¡§±q¤@®a­»ºë¤½¥qªºÆ[ÂI¬Ý¡A³oµ´¹ï­È±o§ë¤J§ó¦hªº®É¶¡©Mºë¤O¦b³oªÑ«e¶iªº¼é¬y¤¤¡¨¡A¥LÁÙ»¡¡A¡§½Í¤Î¥¼¨Ó²£«~¶}µo¡A²K¥[¥\¯à©Ê°t®Æ±N¦¨¬°¤j¦h¼Æ­¹«~¶¼®Æ¤½¥qªº¥D­n±À°Ê¤O¡A¥L­Ì¥¿¤£Â_§V¤O¡A¤O¨D©Ý®i¨ä²£«~¥«³õ¥÷ÃB¡C¡¨
        
        Flavors of North America (FONA)²¢¨ý­»ºëªº§Þ³N¸g²zJean Gallagher¤]ªí¹F¤F¬Û¦üªºÆ[ÂI¡C¡§«O°·«~¥«³õ¹ï³\¦h­»ºë¥Í²£°Ó¨Ó»¡¬O­º­n¦Ò¼{ªº¡¨¡A¦o»¡¡A¡§²K¥[¤Ö¶qÀç¾i¯Àªº²£«~¦b³f¬[¤W¾P¶q²r¼W¡A³o¬O¦]¬°®ø¶OªÌ©Ò·P¿³½ìªº¬O¦Y±o§ó°·±d¨Ã¥H¦¹¨Ó§ïµ½¨ä¥Í¬¡«~½è¡¨¡C
        
        Blue Pacific FlavorsªºÁ`µô­ÝCEO Donald Wilkes¤]·Pı¦b³o­Ó»â°ì¤¤¶i¦æªº¤u§@¬O«D±`­È±oªº¡C¥L»¡¹ï¤½¥q¨Ó»¡«D±`ÃöÁ䪺«K¬O¨M©wÀ³±Nºë¤O¶°¤¤¦b­þ¤è­±¡X¡X¬O´þ¨ýÁÙ¬O¾¯¶q¡C¥L»¡¡A°ò¥»¤W¹L¥hªºÀç¾i©Ê¶¼®Æ¤½¥q¤w¸g±N§ó¦hªº­«ÂI©ñ¦b¤F¬¡©Ê°t®Æ¾¯¶q¤W¡C¡§§Ú»{¬°·í§A½Í½×©Ý®i®ø¶OªÌ°ò¦©M¸g¾P¾÷·|¡A³o«Ü¤jµ{«×¤W¨ú¨M©ó³o¨Ç²£«~±N¦p¦ó³Q©w¦ì¡A¥H¤Î¥¦­Ìªº´þ¨ý¦p¦ó¡A¬Û¤ñ¤_¶Ç²Îªº²M·s©Î¨É¨ü©Ê¶¼®Æ¡A¡¨¥L»¡¡C¡§¥Ñ©ó¥¦­Ì¥H©¹¦bÀø®Ä©Ê/°·±d¶¼®Æ©Î­¹«~Âd©Î°·±d­¹«~©±§@¬°¿¯­¹¸É¥R¾¯¾P°â¡A©Ò¥H±N²£«~±À¨ì¥D¬y¸g¾PºÞ¹D«D±`§xÃø¡C¡¨
        
        ¥L¦P®ÉÁÙªí¥Ü¡A¡§¥_¬ü®ø¶OªÌ¤´µM¯Ê¥F°ò¦Àç¾i¤è­±ªºª¾ÃÑ¡A¦]¦¹¦pªG®ø¶OªÌ¤£²z¸Ñ³o¨Ç²£«~ªº°·±d¯q³B©Î¬ÛÃöªº¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¥D¬y¸g¾P¤£¤@©w¯à½T«O³o¨Ç¦³®Äªº«O°·©Î¥\¯à¬¡©Ê¶¼®Æ©ÎÀç¾i±øªº¾P¶q¡C¡¨¬Û¤Ï¦a¡AWilkes¥ý¥Í½T«H¡A¹ï³o¨Ç¤½¥qªº²£«~¡A§ó¤Á¹ê»Úªº°µªk¬O§ó¦h¦a°w¹ï¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡/«O°·©w¦ì¥HÁקKÂåÃĸê°T©M¾¯¶q¡A¨ÃÀò±o®ø¶OªÌ§ó¤jªº±µ¨üµ{«×¡A¥¦±N·|²£¥Í§ó°ª¾P°âÃB¡C
        
        ÀHµÛ°·±d©M«O°·Ãþ²£«~¦¨¬°­¹«~¶¼®Æ¤½¥q¤@­Ó§ó¨ã§l¤Þ¤Oªº¥Ø¼Ð¡A³o«Ü¥i¯à·|§l¤Þ¨º¨Ç¹ï³oÃþ²£«~ÁA¸Ñ¦³­­ªº¤½¥q¡C¨Ò¦p¡A¬ü°ê¯Ã¬ùVirginia Dare·~°Èµo®i°ÆÁ`Maureen Draganchukµû»ù»¡¡A¡§¦³¦ì­t³d¤H·Q±qºÒ»Ä¶¼®Æ»â°ì¶i¤J³o­Ó»â°ì¡A¥L­Ì¹ï¶i¤J³J¥Õ½è²£«~Ãþ·P¿³½ì¡C¡¨¦o»¡¡A¡§¥L­Ì©¹©¹¨S¦³·NÃѨì³oÃþ²£«~ªº¦¨¥»µ²ºc¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡A¦pªG§A¤@ª½«Ý¦bºÒ»Ä¶¼®Æ·~¡A§A´NÁA¸Ñ§A»Ý­n³Ì²×²£«~ªº¦¨¥»¦b§C©ó20%¡C·í§AÂà¦V³J¥Õ½è²£«~¡A¨º´N¤£·|µo¥Í¡C¡¨
        
­»ºë¥i¾B¸n¤j¨§
¶¼®Æªº¨§¸{¨ý

        §ï¶i­»ºë¸Ñ¨M¤è®×
        
        ¦h¼Æ­»ºë¤½¥qªí¥Ü¡A»P«O°·²£«~ªº¦X§@´N¶H´x´¤¤@­Ó«D±`½ÆÂøªº¥­¿ÅÁ|±¹¡C³o¨Ç¤½¥q¤£¦A¶È¶È¬°²£«~´£¨Ñ¾B¸n¤è®×©Î¼W¥[½Õ¨ý¡C¦p¤µ¡A³o¨Ç¤½¥q¦ü¥G¯à°µ±o«Ü¦h¡C¡§³o¹ê»Ú¬OÃö©ó¦b¦UºØ­n¨D¤§¶¡§ä¨ì¤@­Ó·L§®ªº¥­¿Å¡A¡¨ ¬ü°ê¯Ã¬ùIFFªº¬ÛÃö­t³d¤HºÙ¡C¡§¥¦¤£¦A¬O±»»\¤£´r§Öªº¨ý¹D¨º»ò²³æ¡A¦Ó¬O»Ý­n¦b¥\¯à©Ê°t®Æ©M­»ºë¤§¶¡±Ä¨ú¤@­Ó¾ãÅ饭¿ÅÁ|±¹¡C¡¨
        
        FONAªºGallagher¤k¤h¤]¦P·N¡C¡§§Ú­Ì¤w¸gÁA¸Ñ¨ì¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¦s¦b¤@ºØ¯à¸Ñ¨M«O°·©Ê°t®Æ²§¨ýªºÅ]¤O­»ºë¡A¡¨¦o»¡¡A¡§§ó¦hªº®É­Ô¡A§A»Ý­n³B²z¤@­Ó½ÆÂøªº¨t²Î¡A»Ý­n­»ºë¥Í²£°ÓÁA¸Ñ¦UºØ°t®Æ¥H¤Î¥¦­Ì¦p¦ó¦b¤@­Ó°t¤è¤¤»P¨ä¥L°t®Æ¬Û¤¬¤ÏÀ³¡C¡¨¦]¦¹¦o»{¬°Á`ªºÁͶլO¡A¹ï³oÃþ²£«~±Ä¨ú¤@ºØ¾ãÅé¤è®×¡A¦b³]­p¤@­Ó¨t²Î¤¤¯à¸É¥R¨ä¥L°t®Æªº­»ºë®É¡A¤£¶È¸Ñ¨M«O°·«~ªº²§¨ý¡A¦Ó¥B²z¸Ñ°t®Æ¶¡ªº¬Û¤¬¤ÏÀ³¡C¦o»{¬°¤w¸g¦s¦b¾A¦X¤@¨Ç¥\¯à©Ê°t®Æªº¬Y¨Ç­»ºë¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç¬a¾ï­»ºë¯à»P­W¨ý°t®Æ«D±`¨ó½Õ¡A¦Ó¥©§J¤O»P³J¥Õ½è¯à§ó¦³®Ä¦aµo´§§@¥Î¡C
        
        ½Í¨ì¬°«O°·­¹«~¥Í²£­»ºë¡A­»ºë¤u·~¤w¸g¦b§Þ³N©M¥Í²£¸gÅç¤è­±¨ú±o¤F¤@¨Ç¶i¨B¡C°Q½×¨ì³oÂI¡ABlue Pacificªº¬ÛÃö­t³d¤H»{¬°¡A­»ºë·~¤w¸g¸Ñ¨M¤F¤@¨ÇÃøÃD¡A¥Í²£¤F¦hºØ¦³§U©ó¾B¸n³o¨Ç²§¨ýªº²£«~¡C¦³ªº¬Æ¦Ü¤w¸g¶i®i¨ì¶}µo¥X¯à¾B¸n­W¨ýªº§Þ³N¡A³o¨Ç³£«D±`¥ý¶i¨Ã¤w¸g«D±`¦¨¥\¡C³oùتº¬D¾Ô¦b©ó¤@¥¹§A¤w¸g¥Í²£¥X¤F¾B¸n¥\¯àªº°t®Æ¡A§A¥²¶·¸Ñ¨MÃö©ó§A·Ç³Æµ²¦XÀ³¥Îªº­»ºë¨t²Î¡A¥¦ÁÙ¯à¾B¸n¤°»ò¡C
        
        ÁöµM­W¨ý¾B¸n§Þ³N¤w¸g¨ú±o¤FÅå³ßªº¦¨¥\¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¯à¾B¸n¥ô¦óªF¦è¡C·í§A¬°¬Y­Ó²£«~¶}µo­»ºë¤Æ¦Xª«¡A§A¤´µM¥²¶·³B²z¨ä¥L¨Æ±¡¡C¦]¦¹¦pªG³oºØ¬¡©Êª«¨ã¦³­WÀ߯S©Ê¡A¨º»ò§A»Ý­n§Q¥Î¨º¨Ç¤]¨ã¦³¤@ºØ¬Û¦ü­WÀߨýªº­»ºëÃþ¡C¡§³o¹ê»Ú¤W¬O¦X²z¸Ñ¨M°ÝÃD¦Ó¤£¬OÀ£¨î°ÝÃD¡C¡¨
        
        Linguagen Corporation·~°È­t³d¤H§ó¸Ô²Ó¦a¸ÑÄÀ¤F­W¨ý¾B¸n¡C¥L»{¬°­n¨Ï±o­±¦V¥D¬yªº«O°·²£«~§ó¬ü¨ý©¹©¹¬O­Ó¬D¾Ô¡C²£«~©¹©¹·|¦s¦b¤@¨Ç¨Ã¤£¥O®ø¶OªÌ©Ò¤@ª½º¡·Nªº°ò¥»©Î¦¸­nªº´þ¨ý¯S©Ê¡A¦]¦¹§A´N»Ý­n¼sªx³B²z¦UºØ¨ý¹D¯S©Ê¡A³q¹L´þ¨ý¾B¸n¡B­·¨ý½Õ¾ã©M­W¨ý¾B¸n¡C¡§Linguagen¥H¨ä»â¥ýªº­W¨ý¾B¸n¤Æ¦Xª«ÁC¸¢苷¡]AMP¡^¦b­W¨ý¾B¸n»â°ì¶i¦æ¬ã¨s¡A¡¨¥L»¡¡A¡§§Ú­Ì¤w¸gµo²{AMP¦b¤@¨Ç±¡ªp¤U«Ü¦³¥Î¡A¨Ò¦p¾B¸n©Î§í¨î­W¨ý©Î´â¤Æ¹[ªºª÷Äݲ§¨ý¡A´â¤Æ¹[¨å«¬ªº§@¬°´â¤Æ¶uªº¤@ºØÆQÃþ¨ú¥Nª«³QÀ³¥Î¡C¡¨¦b°ª¦åÀ£¯f¤H¶V¨Ó¶V¦hªº¤µ¤Ñ¡A´â¤Æ¶u¥¿¶V¨Ó¶V¤Þ°_¤H­ÌªºÃöª`¡C¥t¥~¡AAMPÀ³¥Îªº¥t¤@­Ó¨Ò¤l¬OAMP¹ï¬Y¨Ç§C¼ö­¹«~¶¼®Æ¤¤Äqª«½è©Mºû¥Í¯Àªº²§¨ý¦³§í¨î®ÄªG¡C
        
        µL½×¬OªýÂ_­W¨ý¡B¾B¸n©Î²K¥[¨ý¹D¡A½Õ°t­»ºëªº§xÃø¤§³B¦b©ó­nº¡¨¬³Ì²×²£«~¥Í²£°Óªº´Á±æ¡CComax FlavorsªºV.P. Flavors and Technologyªº¬ÛÃö­t³d¤H»{¬°¡A­»ºë¦b«O°·«~¥«³õªº§@¥Î´N¶H¡§À°§UÃľ¯§]ªAªº¸Á»e¡C¡¨¡§§Ú­Ìªº«È¤á·Q­n¥Í²£¥X°·±d¦Ó«K±¶ªº²£«~¡A¨Ã¥B¦P®É§Æ±æ¥¦­Ìªº¤f¨ý¨S¦³²§±`¡C¨ú¥N¿}¡B±»»\¤û¥¤¡B¤j¨§³J¥Õ¡Bºû¥Í¯À©M³½ªoªº´þ¨ý¡A¨Ã¨ú¥N¯×ªÕ¶È¶È¬O§Ú­Ì«È¤á¹ï­»ºëªº¤@³¡¤À´Á±æ¡C¡¨
        
        Virginia DareªºDraganchuk¤]ªí¹F¤F¬Û¦üªºÆ[ÂI¡A»{¬°ÁöµM¥H©¹ªº§xÃø«Ü¤Ö¦s¦b¡A¦ý­»ºë¤u·~¤µ¤ÑÁÙ¥²¶·§JªA³\¦h·s»Ùê¡C¡§§Ú»{¬°¤@¨Ç¦P¼Ëªº¬D¾Ô¤´µM°ò©ó©Ò¨Ï¥Îªº°t®Æ¡]¤]´N¬O¨Ó¦Ûºñ¯ùªºEGCG©Î©@°Ø¦]©Î³J¥Õ½è¡^¡C¦ý¬O¡A¹ï©ó³J¥Õ½è¡A¶È¶È¦]¬°¤T¦~«e§A¯à¾B¸n©Î½Õ¨ý¬Y¨Ç²£«~¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛ§A¦b¤µ¤Ñ´N¯à¦¨¥\¡A¦]¬°¥¦¥i¯à¬O¤@´Ú¤£¦Pªº²£«~¡C¡¨¡§³J¥Õ½è¤u·~¤£¥i¯à°±º¢¤£«e¡F¥¦À³·íÄ~Äò¶i¨B¨Ã§ó¦n§ïµ½²£«~¡C¨Ò¦p¡A§Q¥Î¨Å²M³J¥Õ¯à¾B¸n¡¥¨Å¸{¡¦¨ý¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ¡A¤½¥q¥¿§JªA³o¨Ç°ÝÃD¡A¥Í²£¥X§ó¦h¥\¯àªº³J¥Õ½è²V¦Xª«¡C¡¨
        
        ½Í¨ì³J¥Õ½è¡AGallagher«ü¥X¦p¤µªº³J¥Õ½è²£«~­n¤ñ´X¦~«e¯Â²b³\¦h¡C¡§¥Í²£¤j¨§©M¨Å²M³J¥Õªº¤½¥q½T¹ê¤w¸gÅãµÛ¯Â¤Æ¤F²£«~¡A¡¨¦o¸É¥R»¡¹D¡A¡§¦]¬°°ò®ÆÅܱo§ó¯Â²b¡A³Ì²×²£«~¥¿Åܱo§ó¬ü¨ý¡C¡¨
        
Á÷²N²O¤]¦V°·±d¤è¦Vµo®i

        ¼öªù­»ºë¡®­¹«~
        
        ¥Ø«eªº°·±d©M¸`­¹ÁͶչﭻºë´£¨Ñ¤F¬D¾Ô¡C¡§¥Ø«e¹ïºu¯»¡]breading¡^©M»q¼ß¡]batter¡^¦³¤F¥þ·sµo²{¡A¦Ó¦bÀ³¹ï³o¤@ÁͶժºª`·N¤O«Ü­«­n¡A¡¨ªÛ¥[­ôNewly Weds Foodsªººu¯»©M»q¼ß¬ãµo¸g²zChristine McBrideªí¥Ü¡C
        
        ¡§§Ú­Ìªº¤j¦h¼Æ²£«~³Ì²×³£·|¦b·Î¬µªo¤¤¥[¤u¹L¡A¦Ó³oÃþªo¥¿Âà¦V¨ã¦³§ó°ª®ñ¤Æ²v¡B§ó°·±dªºÃþ«¬¡A¡¨¦oÆ[¹î«ü¥X¡C¤Ï¦¡¯×ªÕ³Q¥h°£¡A¦Ó§ó¦hªºOmega-3s«h³Q¥[¥HÀ³¥Î¡C¡§¥Hºñ¦â¯óÃÄ¡]¨Ò¦p¯à´£¨Ñ¤@ºØ·L§®ªººñ¦â½Õ©M§Ü®ñ¤Æ¯S©Êªº°g­¡­»¡^¬°¯S¦âªº¶î¼h¡A¦³§U©óªý¤î¯×ªÕ®ñ¤Æ¡C³o¨Ç¦bÂû¦×©M¤p¦Y²£«~ªº¶î¼h¤¤³£¯S§O¨üÅwªï¡C¡¨
        
        ¦b¤Ï¦¡¯×ªÕ¨ú¥Nª«©M¹ï©ó¥þ½\ª«ªº¿³½ì¤§¶¡¡A¬ü°êKnechtel LaboratoriesªºPaul Richards©MBob Boutin³Ìªñ­P¤O©ó¬ã¨s§ó¦hªº½\ª«²£«~¡C¡§¤f¨ýÀ³·í¤W­¼¡A¡¨ Richards«ü¥X¡C¡§²{¦b¥X²{¤F§ó¦h­n¨D¾B¸n¡]masking¡^ªº°t®Æ¡A¦]¬°¥¦­Ì¥»¨­©Ò¨ã¦³ªº­·¨ý·|¨R²H§A·Q­nªº²£«~ªº¤f¨ý¯S©Ê¡C¥¦»Ý­n§ó¦hªº¤f¨ý¨Ó¥Í²£ÄÝ©ó«O°·«~Ãþªº²£«~¡A¨Ï±o¨ä«~¹Á°_¨Ó²Å¦X®ø¶OªÌªº´Á±æ¡C¦]¬°¥Ø«e«Ü¦h´¶³q²£«~³£¦bÂà¦V«O°·«~¡C¡¨
        
        §Y¨Ï¬OÁ÷²N²O¤½¥qBen & Jerry¡¦s Homemade Inc.¤]¤£¯à©¿µø§C¯×§CºÒªºÁͶաC¸Ó¤½¥q³Ìªñ±À¥XªºCarb Karma¡]¨C¥÷§t2-5§Jªº²bºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡^¡B¤£²K¥[½©¿}ªºÁ÷²N²O¡]¥H¤H¤u²¢¨ý¾¯¼W²¢¡^¡B²M²nÁ÷²N²O¡]§t±`³W²£«~ªº¤@¥b¯×ªÕ©M25%¼ö¶q¡^¡A¥H¤Î§C¯×§N­áÀu¹T¨Å¡]frozen yogurt¡A¨C¥÷§t§C©ó3§Jªº¯×ªÕ¡^¡A¹ï§Æ±æ¶Ç»¼¬ü¨ýªº¥Í²£°Ó´£¥X¤F½Õ¨ý°ÝÃD¡C
        
        ¥Ñ©ó¨ä¤è«K©Ê©M§Q©óÄâ±a¡AÀç¾i±ø©M¶¼®Æ¬Û¹ï©ó¨ä¥L²£«~§ó¦û¾Ú¤F­»ºë¤½¥qªº¥D­n·~°È¨Ã¤£¥O¤H·N¥~¡C·~¤º¤@¨Ç±M®aºÙ¡A¤j¨§©M±j¤Æ¤ô¦b¶¼®ÆÃþ¬O³Ì¼öªùªºÁͶաC¦b­¹«~Ãþ¡A¤@¨Ç±M®a»{¬°Àç¾i±ø±N±q¨ä²¢¨ý¯S©Ê²¾¶}¡AÂà¦V¨ã¦³§óÄЭ·¨ýªº¯S©Ê¡C¼Ú¬ü¥«³õ¤W¡A³oÃþÀç¾i±ø¤w¸g±q¨ú¥NÀ\ÂàÅܬ°¤p¦YÃþ¬ÛÃöªº¶Ç¾É¨t²Î¡C
        
        §ó±`¨£ªº¬O¡A­»ºë³Q¿ï¾Ü©M¶}µo¬O°ò©ó¥¦­Ìªº°·±dª¾ÃÑ©M¤ÑµM/¦³¾÷©w¦ì¡C½Ñ¦pºñ¯ù©M¥Ûºhªº­»ºë«K¬O³oªÑ¼é¬yªº¨å«¬¨Ò¤l¡CIFFªº¸ê²`­¹«~§Þ³N­û½Í¨ì­»ºë¶}µoªº³o­Ó·s¤è­±®É»{¬°¡A¡§¤@¨Ç¼öªù­»ºë¥]¬A¥Ûºh¡A¥¦¯u¥¿Åã²{¬O¦]¬°³Qµø§@´I§t§Ü®ñ¤Æ¾¯¡CÂŲù¡A¥H¤Î¥Õ¯ù©Mºñ¯ù¡B¸Á»e¤]«D±`¨üÅwªï¡A¦]¬°¥¦­Ì´£¨Ñ¤F²£«~ªþ¥[ªº°·±d­È¡C¡¨
        
        Chr. Hansen, Inc.ªº¦æ¾P¸g²z«ü¥X¦UºØÁͶճ£Åé²{¦b¤F­»ºë¥«³õ¤W¡C¡§§Ú­Ì¨£¨ì¤F§ó¦hÃþ«¬¡B¤ÑµM©M¦³¾÷ªº²£«~¡A§ó¯u¹êªº­»ºë¡]¤£¶È¶È¾ï¤l¡A¦Ó¬O·sÂAÀ£º^ªºValencia¬a¾ï¡^¡A¥H¤Î¤£¦P´M±`ªº²V¦Xª«¡A¨Ò¦p²ù©MÁ¡²ü¡C¡¨
        FONAªºGallagher¤k¤h»¡²§°ê©M¶Ç²Î­·¨ýªº¤ôªG¦b«O°·«~»â°ì¤´µM²`¨üÅwªï¡A¦]¬°¥¦­Ì¾A¦XÀ³¥Î¦b¸Ó»â°ìªº¦UÃþ²£«~¤¤¡C
        
        ½Í¤Î§ó¸Ô²Óªº±¡ªp¡A¦o¸ÑÄÀ»¡¡A¡§¨àµ£¤´µM°¾·R¸²µå¡BÄå®ç©M¾í¤f¨ý¡A¦]¬°¥L­Ì³ß·R°ò¥»¤f¨ý¡C¹ï©óÀç¾i±ø¡A¦]¬°§A¯à²K¥[½\ª«©MÅÖºû¡A¥©§J¤O©Mªá¥Í¤f¨ý¡A¦³®É¬O¤ôªG¤f¨ý¡A¥¦±N¨üÅwªï¡C¡¨¦Ó¥¤ªo²V¦X¤f¨ý¡A¶H¨Å¹T³J¿|©M»æ°®ªº¥¤ªo¤f¨ý´N«Ü¦³½ì¡AÅý¤H·Pı¥L­Ì¨Ã¤£¬O¦bªA¥ÎÃĪ«¡C
        
        ½Í¨ì©ñÁa¨É¨ü¡AVirginia DareªºDraganchuk¤k¤h»¡³o­Ó»â°ìÄ~Äò¦b¶}µo¡A¯S§O¬O¹ï©óÀç¾i±ø¡C¡§²¢ÂIªº¤f¨ý¦³«Ü¦hÀ³¥Î¡C¹L¥h§A¬Ý¨ìªº¬O¥©§J¤O©Mªá¥Í¤f¨ý¡A¦Ó¤µ¤Ñ§A¥¿¬Ý¨ì¤s®Ö®ç¨Å¹T³J¿|©M¨ä¥L»¤¤Hªº¤f¨ý¡A¡¨¦o»¡¡C¡§¥¼¨Ó§A±NÄ~Äò¨£¨ì¦UºØ¤f¨ýªº²V¦X¡C¡¨
        
        Ãö©ó¥¼¨Ó
        
        ¹L¥hªº¼Æ¦~¤¤¡A­»ºë¤u·~¤w§JªA¤F«O°·²£«~»â°ì¤¤¤@¨Ç«Ü¤jªº§xÃø¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì´N·|¦ÛµM¦ÓµM¦aÁp·Q¨ì­»ºë¤u·~¬O§_¯à°µ¥XÅãµÛªº¶i¨B¨Ó¨Ï±o³o¨Ç²£«~´þ¨ý§ó¦n¡C
        
        Blue Pacificªº¬ÛÃö­t³d¤Hµû»ù­»ºë¤u·~ªººtÅÜ©M¥¼¨Ó®É«ü¥X¡A¡§§Ú·|»¡³o­Ó¤u·~¤w¸g°±º¢¤F¤j¬ù10¦~¡A¦ý¦b³Ìªñ5¦~¤w¸g¨ú±o¤F¤@¨ÇÅãµÛªº¶i®i¡C¡¨¡§²{¹ê¬O­»ºë¤½¥qª½¨ì5¡B6¦~«e¤~·NÃѨì³o±N·|¦¨¬°¨Æ¹ê¡C¥L­Ì§@¤F³\¦h¬ã¨s¤u§@¡A¨Ã¤w¸g¦b½Õ¨ý³o¨Ç²£«~¤W§¹¦¨¤F¬Û·í¥X¦âªº¤u§@¡C¡¨
        
        TFFªº½Õ­»¤Æ¾Ç®v»{¬°­»ºë±NÄ~Äò¦b«O°·²£«~ªº¶i®i¤¤°_µÛ¤@­Ó­«­n§@¥Î¡C¡§¨C¤Ñ§Ú­Ì³Q±À¤¶¦UºØ·s·§©À©M¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¥HÀ°§U§Ú­Ì³q¹L¿¯­¹Àç¾i¬¡±o§óªø¤[§ó°·±d¡C¡¨¥L¤S¸É¥R»¡¡A¡§¦ý¬O¨S¦³­»ºë¡A¤@²~¹B°Ê¶¼®Æ±N¥u¬O¤@²~ÄСB²¢©M»Ä¨ýªº²GÅé¡A¦Ó¤£¬O«Ü§¡¿Å¡B²M·s¾í¨ýªº¶¼®Æ¡C¨S¦³­»ºë¡A¯à¶q¶¼®Æ±N¤£¹L¬O¤@²~¦b»´ºÒ»ÄĬ¥´¤ô¤¤·»¸Ñªººû¥Í¯À¡A¦Ó«D¤H­Ì¨C¤ÑÅéÅç©M¨É¨üªº¤@ºØ¿W¯S´þ¨ý¡C¡¨
        
        ¥¼¨Ó¡AÀ³·í¦b°I¦Ñ¤H¸s¤W§ë¤J¬Û·í¤jªºª`·N¤O¡CÀHµÛ¦ÑÄ֤ƤH¸sªº¼W¥[¥H¤Î¥L­Ì±NªA¥Î¬Û·í¦hªºÂåÃIJ£«~¡A¬°¥L­ÌªA¥ÎÃĪ«´£¨Ñ¦hºØ¤è¦¡´N«D±`­«­n¡C¶i¤J¥\¯à/«O°·­¹«~Ãþªº¥Í²£°Ó±NÄ~Äò¦b¥Í²£¨ã¦³¦³®Ä¾¯¶qªº²£«~©M¥Í²£¤f¨ý·¥¨Îªº²£«~¤§¶¡¥ª¥k¬°Ãø¡C
        
        ¦¹¥~¡A¥L­ÌÁÙ±N­±Á{µÛ¦p¦ó¾P°â³o¨Ç²£«~ªº¬D¾Ô¡C¦Ó±q°t®Æ¤½¥qªº¨¤«×¡AÀHµÛ³oÃþ§O¦V¶Ç²Î­¹«~©M¶¼®Æ©Ý®i¡A¥H¬¡©Ê°t®Æ¨Ó¶Ç»¼¬ü¨ý©M®ÄªGªº°ÝÃD±N¦¨¬°²£«~°t¤è®vªº­º­n°ÝÃD¡C
        
        2005ªº¼öªù­»ºë
        
        ¶i¤J·sªº¤@¦~¡A¯S¦³ªº¨È¬w¤f¨ý¡B¬a¾ï¡B¯óÃÄ¡A¬Æ¦Ü¬O¥©§J¤O­·¨ý¦ü¥G³£¦³¬y¦æªºÁͶաC
        
        ­»ºë¥i¥HÀ±¸É­¹«~¤f¨ýªº¤£¨¬¡A¯S§O¬O¤@¨Ç§C¯×ªÕ¡B§CºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡B°ª³J¥Õ¡A©ÎªÌ§t¦³¨º¨Ç¥i¯à¹ï¸y³ò¦³¦n³B¦ý¨Ï¨ýÁ¢«ÜÃø¨üªº°t®Æªº­¹«~¡C¤£¹Lªñ¤Q¦~ªº³Ì¼öªù­»ºë±N·|¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦³®É­Ô·|¨³³tÅܤƨì¤U¤@ºØ¡C¨º»ò­¹«~¶}µo°Ó¤µ¦~À³·í´M¨D¤°»ò¤f¨ý©O¡H
        
        ¥h¦~ªº­«­n­»ºë¦W³æ¤W¥]¬A¤F¤ë®Û¸­¡B»¶´Ô¡B¦×®Û¡BÍ´×h¡BÂfÂc¯ó¡Bªã¥½¡B­J´Ô¡B®üÆQ¡BªÛ³Â¡BÁ¤¶À¡B­»¯ó©M¤s¸ª¡A¾Ú¨ý¦n¬ü»P­^°ê·s²£«~½Õ¬d¤½¥qCo. Mintel InternationalºÙ¡A¥Ûºh¬O¥h¦~³Ì¨üÅwªïªº­»ºë¤f¨ý¡C
        
        ·íµM¡A¥ô¦ó³Ì¦nªºªF¦è³£¤£·|¬ðµM´Nµo¥ÍÅܤơA¦]¦¹¥h¦~³Ì¨üÅwªïªº­»ºë±N·|©µÄò¨ì¤µ¦~¡A¯S§O¬O¥Ñ©ó­¹«~ÁͶե¿±q®ü©¤¨ì¥­­ì¡A±q°ªÀÉÀ\À]Âà¨ì³sÂê©M³t­¹©±¡A¨Ã³Ì²×¨ì¤F®a®x¼p©Ð¡C
        
        ¨È¬w­·¨ý¹ï¬ü°ê¤H¨Ó»¡¨Ã¤£·sÂA¡A¤£¹L®ø¶OªÌ¿³½ì²{¦b¤w¸g±q¤@¯ëªº¤¤°ê¦¡Âà¨ì¤F¨È¬w¨ä¥L°ê®a¡A¯S§O¬OªF«n¨È¦a°Ïªº­·¨ý¡C¨Ò¦p¥»¨­´N¬Oªk°ê©M¨È¬w­·¨ýµ²¦Xªº¶V«n­·¨ý¡A«D±`¨üÅwªï¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¥¿¦b¬ü°ê±À¼s¡AÄ´¦pÂfÂc¯ó¡B¥Õ¦Ì¾L©M³½ÅS¡C
        
        ¬a¾ï­·¨ý¤]­«·s¨ü¨ìÅwªï¡A¥¦¦bÄШý©M²¢¨ý²£«~ªºÀ³¥Î¤¤³£ª¥¤â¥i¼ö¡A¯S§O¬O§@¬°¨ä¥L­»ºë°ò¦ªº¸²µå¬cºëªo¡C¹B°Ê¶¼®Æ¬O¸²µå¬c­»ºëªº¤@­Ó­«­n¥«³õ¡A¤×¨ä¬O¤@ºØ³QºÙ¬°­»¬fଡ]nootkatone¡^ªºÃѧO©Ê­¿¥b©«Ãþ(sesquiterpene)¡C³oºØ­»ºë¯à³q¹L¦X¦¨¨Ó¥Í²£¡A¦ý¬O§A»Ý­n¯S®íªº萜ÖL¨Ó§@¬°°ò¦¡C
        
        ¼ßªG¤f¨ý¤@ª½¥H¨Ó²`¨üÅwªï¡A¦Ó¹ï¨ä§Ü®ñ¤Æ¯S©Êªº·sµo²{¥¿±À°Ê¥¦­Ìªº¬y¦æ¡C¯ó²ù¡B¶Â²ù©MÂŲù³£¦b¬y¦æ¡A¦Ü¤Ö³¡¤À­ì¦]¬O¥Ñ©ó¹ï³o¨Ç¼ßªGÃþ°·±d¯S©Ê·P¿³½ì¡C
        
        ¦³µÛ±y¤[¾ú¥vªº¥©§J¤O­·¨ý¤]¤£·|®ø¥¢¡C¥©§J¤O¤p¶ô¡B¥©§J¤O¨§¡B¥©§J¤O³n¿}¡]fudge¡^¡B¥©§J¤O»æ°®ÄѹΩM¤è¶ô³J¿|Äѽk¡A³£ºÙ¬°¤@¨Ç¤½¥q°£¤F­»¯ó¥H¥~³Ì¨üÅwªïªº¤f¨ý¡C¤µ¦~¡A¥©§J¤O¤]¥¿Àò±o§ó¦hª`·N¡C³Ì·sªº¬ã¨sÁÙ´¦¥Ü¤F¥i­ô¦h×ô©MÁx©T¾J°Ê¯ß´³­°§C¤§¶¡ªºÁpô¡C¥i­ô§ÜÀù¯S©Êªº»¡ªk¤]µL¶Ë¤j¶®¡C¦]¦¹¤µ¦~§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì§ó¦hªº¥©§J¤O­·¨ý¡Ð²K¥[¼öªù¦¨¤Àªº¥©§J¤O¡G¥©§J¤O¥[¤ôªG¡B¥©§J¤O¥[­»®Æµ¥µ¥¡C
        
        Flavors can be used to enhance foods¡¦ tastes and mask the rough flavors. With the increasing demands of wellness foods, the market of flavors will become more enormous.¡]§¹¡^

 
 
10:09, Feb. 23, 2005
 
¦^¨ì³»³¡ ¬d¬Ý tank's ­Ó¤H¸ê®Æ ·j¯Á¨ä¥¦¤å³¹°ò©ó tank ³X°Ý tank's ¥D­¶ µo°e¨p¤H®ø®§ ²K¥[¨ì¦n¤Í¦Cªí
 

¦pªG§A·Qµoªí¦^ÂÐ, ½Ð¥ý µn¿ý
¦pªG§AÁÙ¨S¦³µù¥U, ½Ð¥ý µù¥U

  µoªí¦^Âеoªí·s¥DÃD
¥i¦C¦Lª©¥» ¥i¦C¦Lª©¥»

°Q½×°Ï¤Á´«
§A¦b¦¹°Q½×°Ï ¤£¯à µoªí·s¥DÃD
§A¦b¦¹°Q½×°Ï ¤£¯à ¦^ÂФw¦³¥DÃD
§A¦b¦¹°Q½×°Ï ¤£¯à §R°£§Aªº¤å³¹
§A¦b¦¹°Q½×°Ï ¤£¯à ½s¿è§Aªº¤å³¹
§A¦b¦¹°Q½×°Ï ¤£¯à µo°_§ë²¼
§A¦b¦¹°Q½×°Ï ¤£¯à §ë²¼



­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.4060 ¬í.